Багатомовний маркетинг став легким
Автоматизуйте локалізацію, під’єднуйте інструменти й створюйте глобальний досвід. Crowdin допомагає зростати кожній команді.
Часті запитання
Які проблеми вирішує Crowdin?
Crowdin допомагає подолати основні бар’єри при запуску багатомовного продукту чи контенту. Завдяки налагодженим процесам та інтеграціям, скорочуються ручні затримки і ви отримуєте глобальну узгодженість свого повідомлення.
- Ручне копіювання або розсилки уповільнюють оновлення і породжують помилки в комунікаціях.
- Дезорганізовані команди призводять до проблем із версіями і затримок у випуску іншомовного контенту.
- Без автоматизації масштабування локалізації є дорогим і повільним.
- Непослідовна термінологія викликає плутанину і проблеми з брендом на інших ринках.
- Недостатня співпраця гальмує прозорість і контроль прогресу.
Як Crowdin спрощує багатомовні процеси?
Crowdin пропонує екосистему, яка автоматизує та пришвидшує всі процеси локалізації. Запросіть перекладачів, маркетологів і розробників працювати в єдиному інтерфейсі, відстежуйте прогрес у реальному часі і тримайте всіх у курсі. Завдяки 700+ інтеграціям (CMS, підтримка, маркетинг) ви під’єднуєте увесь контент-стек і автоматизуєте оновлення як вихідних, так і перекладених текстів. Використовуйте пам’ять перекладів, термінологічний словник, контекстний перегляд і AI-підказки для підвищення якості та прискорення запуску. Детальна аналітика і доступ із хмари дають змогу запускати багатомовні кампанії значно швидше та зберігати цілісність бренду в усіх країнах. Для компаній, які глобалізуються—ПО, додатки, ігри, підтримка, e-commerce—Crowdin пропонує масштабність, прозорість і стабільні результати.
Crowdin: дає можливість командам розвиватись глобально
Наші переваги
Наші юридичні послуги — це не просто консультації. Ми стаємо вашим надійним партнером у всіх правових питаннях, забезпечуючи комплексний захист інтересів вашого бізнесу.
кваліфікованих юристів у команді
успішних справ та угод для клієнтів
Працюємо з бізнесами в різних юрисдикціях
років досвіду у юридичному супроводі бізнесу
Відгуки клієнтів
Менеджер локалізації, SaaS-стартап
Crowdin докорінно змінив нашу роботу. Ручні оновлення, які тривали тижні, тепер відбуваються автоматично. Уся команда співпрацює в реальному часі, а якість перекладу помітно зросла. Ми запустили багатомовний сайт рекордно швидко та вийшли на три нових ринки.
Лід цифрового маркетингу
Інтеграції з нашим CMS та email-сервісами змінили всі процеси. Автоматичні оновлення усунули ручну роботу. Ми економимо час і завжди встигаємо з релізами. Відгуки про локалізовані листи чудові.
Супервайзер підтримки клієнтів
Crowdin допоміг нашій службі підтримки вести документацію кількома мовами. Пам’ять перекладів забезпечує послідовність, а термінологія — бренд. Співпраця команд стала прозорою і ефективною.
Продюсерка ігор
Для ігрової компанії швидка локалізація — це must have. Crowdin автоматизував процес і додав AI-підказки — тепер релізи виходять багатьма мовами одночасно. І гравці оцінили цей підхід.